Le traitement de tout renseignement personnel fourni par le client utilisant un quelconque site Internet appartenant à CWD Srl est en accord avec l'article 13 du Décret de Loi Italien numéro 196/2003, qui réglemente le traitement et la protection des renseignements personnels sur internet. Veuillez noter que cette charte de confidentialité est en vigueur uniquement pour les sites appartenant à CWD Srl, et par conséquent ne s'étend pas à des sites tiers qui peuvent être connecté de l'extérieur.

La gestion de toute donnée personnelle par le biais de ce site Internet (www.hotelschart.com) est réalisée par CWD Srl, dont le siège social est situé Via Monte Fumaiolo 44, 00139 Rome, Italie.

Les données personnelles recueillies à travers notre site Internet sont gérées au siège social de CWD. Toute donnée requise afin d'utiliser les services Internet de CWD peut être imprimée, sauvegardée sur un serveur ou par quelque autre moyen électronique, en utilisant une protection Internet de haute sécurité exclusive, afin d'assurer la confidentialité et sécurité du client.
Le stockage de données personnelles sera uniquement utilisé pour :
1) informer et confirmer au client les services utilisés,
2) informer le client des services et promotions offerts par CWD Srl.
Les données personnelles ne seront divulguées à aucun tiers, excepté les concédants (tel que l'hôtel réservé, les sociétés de transfert et partenaires), dont l'exclusion empêcherait la prestation de service de CWD.

Données de Navigation sur Internet
Tout site Internet géré par CWD Srl peut recueillir automatiquement des données pendant que l'usager navigue sur le web, qui se rapportent uniquement aux protocoles de communication d'Internet. Ces données anonymes sont stockées et utilisées pour fournir des informations statistiques sur l'utilisation du site Internet et sont nécessaires au bon fonctionnement du site, ainsi que pour souligner un possible problème de maintenance.

Données Saisies par le Client
Les données personnelles saisies volontairement par le client sont utilisées uniquement dans le but d'offrir les services demandées. Si un client venait à refuser de fournir des données personnelles, cela n'affecterait pas ses droits, mais cela pourrait entraver et/ou empêcher la réalisation des services demandés.

Cookies
Aucune donnée personnelle n'est recueillie intentionnellement par le site. Les cookies ne sont pas utilisés afin d'envoyer des informations personnelles, et le site Internet n'utilise aucun cookie pisteur. Cependant, des cookies de session sont utilisés. Ceux-ci sont sauvegardés, uniquement de façon temporaire, dans l'ordinateur du client, et sont éliminés automatiquement lorsque le navigateur web est fermé. L'utilisation de tels cookies est nécessaire pour s'assurer que la session est identifié, au hasard, par le serveur et que le client peut utiliser le site Internet de manière sûre et efficace.
De plus, les cookies de session utilisés sur ce site n'impliquent pas l'utilisation d'autre techniques informatiques qui pourraient enfreindre la confidentialité du client navigant sur le site, et ils ne permettent pas l'obtention d'information sur l'identification personnelle du client.

Les données personnelles sauvegardées par CWD Srl sont utilisées et sauvegardées uniquement durant la période nécessaire pour réaliser les objectifs pour lesquels elles ont été recueillies. Toutes les précautions sont prises pour s'assurer que de telles données ne sont pas perdues, consultées sans autorisation, ou utilisées illégalement.